美容院は愛知県、豊川市の四ツ葉のClover | 負担をかけないサロン

自分の求めていたスタイルにしてくださり素晴らしかったです。

(Translated by Google)
It was wonderful how you created the style I was looking for.

母が美容院を探しており、ホームページを見て勧めたところ、母の髪型がとても素敵で、なにより母がとても喜んでいたので、私も今回はじめてお伺いさせていただきました。
今まで経験したことがない、とても丁寧な施術に驚きましたし、いろいろ教えていただきながら、念願だった髪を縛らずに過ごせるようになりました。髪がまとまらず悩んでいたので本当に嬉しかったです。
私のツヤツヤな髪を見て、今度は娘も行ってみたい言っておりますので、その際はよろしくお願いいたします。

(Translated by Google)
My mother was looking for a hair salon, and after I recommended this one from their website, I was so impressed with her hairstyle and, most importantly, how happy she was, that I decided to visit for the first time myself.

I was amazed by the incredibly meticulous service, unlike anything I'd ever experienced before. Thanks to their guidance, I can now finally wear my hair without tying it up, something I've always wanted to do. I was so happy because I'd always struggled with unruly hair.

Seeing my shiny new hair, my daughter wants to try it too, so I'll be in touch then.

初めて利用させていただきました。店内 一対一で対応していただけるので特別感がありました。丁寧に説明してくださるし
とても気さくで話しやすいです。
特にシャンプーが気持ちよかったです。カットも気に入ったのでまたお願いしたいと思います。

(Translated by Google)
This was my first time using their services. The one-on-one service in the salon made it feel special. They explained everything carefully and were very friendly and easy to talk to.
The shampoo was especially relaxing. I also liked the haircut, so I'd like to come back again.

今回初めてお伺いしました。
今まで長く他の美容院に通ってましたが年齢が上がるにつれ変わっていく髪質と仕上がりとの差にモヤモヤしていました。
違う所に行ってみようと探していたら、こちらの口コミを見て良さそうと思い切って予約してみました。
初めてだったのでドキドキしてましたが、お人柄も良く緊張が杞憂になるくらいリラックスして施術を受けられました。
猫っ毛でペタンとなりやすく、生え癖や年齢と共に変わる髪質など色々相談させて頂き、カット技術やドライヤーのかけ方でボリュームアップに繋がりとても満足いく仕上がりにして頂けました。
また美容院時だけの仕上がりで完結でなく、自宅でこうするとこう出来上がるよと雑な自分でも出来そうなわかりやすいアドバイスも教えて頂けました。
行って良かったです。

(Translated by Google)
This was my first time visiting.
I had been going to other hair salons for a long time, but as I got older, I was frustrated by the discrepancy between my changing hair texture and the results.
I was looking for a different place to try, and when I saw the reviews here, I thought it looked good and decided to make a reservation.
I was nervous because it was my first time, but the salon staff were very friendly and I was able to relax and my nerves were unfounded.
I have fine hair that tends to fall flat, and they discussed various things such as my hair growth pattern and how my hair texture changes with age, and they adjusted their cutting techniques and how I used the hair dryer to add volume, giving me a result that I am very satisfied with.
And the results weren't just limited to what I got at the salon, they also gave me easy-to-understand advice at home that even I, a bit careless, can do.
I'm glad I went.

ホームページを見て、今回初めてお伺いしました。

髪型やスタイリング、頭皮のことまで、いろんな悩みがあったのですが、
どんなことでも親身に相談に乗ってくださり、納得して進められたことで安心してお任せできました。

また、髪質や癖毛も活かすことを優先してくださったり、今だけでなく長い目で見てどうか、という視点でメニューや方法などを提案してくださったりと、
一人ひとりの髪を大切に考えてくださっているんだなと、店主の温かい思いが伝わってきました。
髪のことで何かあったら、頼れる場所あると思えるだけで心強いです。

私のように、少しでも悩んでいる方や諦めかけていることがある方には、ぜひおすすめしたいなと思いました。

今日は、ありがとうございました。
またどうぞよろしくお願いします^^

(Translated by Google)
I visited for the first time after seeing your website.

I had various concerns, from my hairstyle and styling to my scalp, but
you listened to all my concerns attentively and I felt at ease entrusting my hair to you because you made sure I understood and agreed to the process.

You also prioritized making the most of my hair type and natural curl, and suggested menus and methods from a long-term perspective, not just for the present.

I could feel the warmth of the owner's care and how much they cherish each individual's hair.

It's reassuring to know that there's a place I can rely on if I have any hair-related issues.

I would definitely recommend this place to anyone who, like me, is struggling with hair problems or has almost given up.

Thank you so much for today.

I look forward to seeing you again!

こちらの希望に丁寧に説明して頂きつつ満足な仕上がりになりました。

(Translated by Google)
They explained everything carefully to address my requests, and I was very satisfied with the final result.

ワクワクしながら初めて伺いました。
しっかり話を聞いて下さり、癖をみながら仕上げて下さいました。癖が落ち着いた状態で維持されることを期待しています。

(Translated by Google)
I was excited when I first visited.
They listened carefully to what I had to say and finished the treatment while checking my curl. I hope that the curl will be maintained in a calm state.

オーナー様がとても親切丁寧に対応してくださいました。お話もし易く、髪の事はもちろんの事ざっくばらんに楽しく会話してくださり緊張する事なく過ごしやすい美容室です。髪に関しては長年の悩みであった跳ねてしまう部分を解消できるカットをしてくださり、また、ドライヤーの仕方やセットの仕方などもわかり易く教えて頂きとても嬉しかったです。
カットや洗髪、セットから全てがとても丁寧で上手く感動しました。

(Translated by Google)
The owner was very kind and polite. He was easy to talk to and had a frank and fun conversation about not only my hair but also my hair, making it a relaxing salon where I could feel at ease. He gave me a cut that eliminated the frizzy hair that had been bothering me for years, and he also gave me easy-to-understand instructions on how to use a hair dryer and how to style my hair, which I was very happy about.
Everything from the cut, shampoo, and styling was done so carefully and skillfully that I was impressed.

今回初めて伺いました。店内の雰囲気も落ち着いた空間で美容師さんも穏やかな方だったのでリラックスできました。
髪の毛の状態を見てアドバイスをしていただきながら仕上げていただけたのでとても満足な仕上がりだったので次回もよろしくお願いいたします。
髪の乾かし方も自宅で実践します。

(Translated by Google)
This was my first time visiting. The atmosphere inside the salon was calm and the hairdresser was gentle, so I was able to relax.
They looked at the condition of my hair and gave me advice while finishing, so I was very satisfied with the results and would like to visit again next time.
I will also try the hair drying technique at home.

丁寧に対応していただき、イメージ通りに仕上がりました

(Translated by Google)
They responded promptly and the finished product was exactly as I imagined.

お店の前を前から通っていて気になっていました。
思い通りの仕上がりに感動です。また、お願いしますね。

(Translated by Google)
I've been passing by your shop for a while and it always caught my eye.

I'm thrilled with the result; it's exactly what I wanted. I'll definitely come back again.

髪のクセを活かして良い感じに仕上げていただきました。ありがとうございました。

(Translated by Google)
They did a great job making the most of my hair's natural curl. Thank you so much!

イメージ通りになんでも叶えてくれる魔法の美容室です🪄🍀

(Translated by Google)
This is a magical hair salon that can make any of your dreams come true! 🪄🍀

いつもカット・カラートリートメントをお願いしています。「こんな感じで」とお願いすることが多いのですが、いつもイメージ通りに仕上げてくださいます！
髪質や髪のクセを確認しながら丁寧にカットしてくださるので、髪が伸びてきても広がったり、変にはねたりすることもなく助かっています。
髪型やカラーのことで迷っている時など私の要望を聞きつつ、しっかりとアドバイスをしてくださるので、安心してお任せすることもできています。
初めの頃と変わらず、丁寧に接してくださることも、長年通っている理由の一つです。ネット予約ができるようになり、空いている日時が一目で分かるので、予約がしやすくなりました！

(Translated by Google)
I always go there for a cut, color, and treatment. I often just say "something like this," but they always finish it exactly as I imagined!

They carefully cut my hair while checking my hair type and texture, so even as my hair grows out, it doesn't get frizzy or unruly, which is a great help.

When I'm unsure about a hairstyle or color, they listen to my requests and give me solid advice, so I feel confident leaving it in their hands.

The fact that they continue to treat me with the same care and attention as when I first started going there is one of the reasons I've been a customer for so many years. Now that they offer online booking, I can see available dates and times at a glance, making it much easier to book an appointment!

初めて利用させていただきました。
口コミを見て予約したんですけど、ここに決めて良かったです。
評判通りでした。説明も丁寧で話しやすいオーナーさんでした。今更恥ずかしくて聞きにくいことも気軽に聞くことができ満足です。
息子もカットをお願いしましたが、とても気に入ってました。
ありがとうございました。またよろしくお願い致します。

(Translated by Google)
This was my first time using this service.
I made a reservation after reading the reviews, and I'm glad I decided to go here.
It was just as good as the reviews said. The owner was easy to talk to and explained things thoroughly. I was happy that I could easily ask him questions that I was too embarrassed to ask at this point.
My son also got a haircut, and he loved it.
Thank you very much. I look forward to seeing you again.

リラックスが出来て
髪のセットする時のポイントを教えてくれたりと親切で気に入ってます

(Translated by Google)
I feel relaxed and I love how they are so kind and give me tips on how to style my hair.

今まで通っていた美容院とは違い、カラーリングをしても色落ちがない‼️魔法のようでびっくりしてます。スタイリングは歳相応で満足しております。

(Translated by Google)
Unlike the salons I've been to before, the color doesn't fade even after coloring! It's like magic, I'm amazed. The styling is age-appropriate and I'm very satisfied.

自分の髪質・クセの出方・髪の生え方に加えて、手入れのしやすさも考慮したスタイリングを提案してくれます。
ずっとコンプレックスだったクセ毛を逆にうまく活かしてくれて、クセ毛でもショートヘアを楽しめています。
施術直後の仕上がりを翌日以降も自分で再現できるようにカットしてもらえるので本当にありがたい!!
次々に出てくる髪に関する悩みも毎回相談にのってくれ丁寧にアドバイスしてもらえます。
とても丁寧にしっかりとやってくださる分、他の美容院と比較して施術に時間がかかりますが髪に悩みのある人にはオススメの美容院です。
オーナーさんお一人でやっていらっしゃるのと施術内容によっては時間がかかるため予約が取りにくい時もあるので、大事なイベント前には早めに予約を押さえておくといいですよ。

(Translated by Google)
In addition to considering my hair type, curl, and growth pattern, they also suggest styles that are easy to maintain.
I've always been self-conscious about my curly hair, but they've made the most of it and now I can enjoy short hair even with my curly hair.
I'm really grateful that they cut my hair so that I can recreate the look I get right after the treatment the day afterwards!!
They're always available to talk to me about any hair-related concerns I have and give me detailed advice.
Because they're so thorough and careful, treatments take longer than at other salons, but I recommend them to anyone with hair concerns.
As the owner runs the salon alone and some treatments can take some time, it can be difficult to get an appointment, so it's a good idea to make a reservation early before an important event.

初めての利用です。丁寧なアドバイスをいただきありがとうございます。お手入れしやすい髪型にしていただき、カットして1週間になりますがまとまり良いです☺️朝の時短！素晴らしい。とても満足しています。

(Translated by Google)
This is my first time using this service. Thank you for your kind advice. I got a hairstyle that's easy to maintain, and it's been a week since I had my hair cut, and it still looks great. ☺️ It saves me time in the morning! It's amazing. I'm very satisfied.

いつもカット✂️をして貰っています。
他のお客さんと被ることがないので気兼ねなく話しながらカットしてもらえます。

(Translated by Google)
I always get my hair cut here.
There are no other customers so I can talk to them without any hesitation.

希望を丁寧に聞きながら進めてくださるのでありがたいです。おひとりでされているお店なので、最初から最後まで担当していただけるので安心です。

(Translated by Google)
I appreciate that they listen carefully to what I want and proceed with the job. Since it's a one-person shop, I can be assured that they will be in charge from start to finish.

いつも穏やかで笑顔のオーナーさん。
丁寧に細やかにカットをしていただき、美しい仕上がりに、満足しています。
セット面とシャンプー台が一体化しているということで、移動がなく楽ちんです♪
今後やってみたいヘアースタイルの相談や、髪のトラブルや悩み相談、ブローの仕方なども丁寧にレクチャーして頂きました。
店内も温かい雰囲気ゆったりした空間で、大きく育ったモンステラは迫力ありです。
駐車場も停めやすく、目の前に桜並木と可愛いカフェがあり、景色も癒されます。
また、利用させていただくのが楽しみです。

(Translated by Google)
The owner is always calm and smiling.

He gave me a careful and detailed cut, and I'm very happy with the beautiful results.

The styling area and shampoo station are integrated, so there's no need to move around, which is very convenient♪

He gave me detailed advice on hairstyles I'd like to try in the future, any hair problems or concerns I had, and even gave me detailed instructions on how to blow-dry my hair.

The interior of the salon has a warm and relaxed atmosphere, and the large Monstera plants are very impressive.

Parking is easy, and with a row of cherry blossom trees and a cute cafe right in front of me, the view is very soothing.

I'm looking forward to using his salon again.

家でのスタイリングのコツなども丁寧に教えてくれます。

(Translated by Google)
She also gives detailed tips on styling at home.

今日初めて利用させていただきました。お店の雰囲気もよくお店の方にも丁寧にアドバイスしていただきました。何よりカットが上手くてこれから通いたいと思います。

(Translated by Google)
Today was my first time using this shop. The atmosphere was good and the staff gave me detailed advice. Above all, the cuts were great and I would like to come here again.

今までの美容室ではなかなか思い通りのショートカットがきまらず、諦めていましたが、こちらの美容室ではやっと自分のイメージにあう納得できる髪型にしてもらうことができました。技術力とセンスの良さを感じます。

(Translated by Google)
I had given up on getting the short cut I wanted at previous salons, but at this salon I was finally able to get a hairstyle that matched my image and that I was happy with. I can really feel the skill and sense of style.

いつもカット、カラーやってますが思った色になり満足しています。

(Translated by Google)
I always get my hair cut and colored and I'm happy with the color I get.

丁寧にカットしてくださって髪が伸びて来ても自分でセットしやすく助かっています。
お店の雰囲気も気に入っています

(Translated by Google)
She cuts my hair carefully and makes it easy for me to set my hair as it grows.
I also like the atmosphere of the store.

いつも綺麗にして頂きありがとうございます。
とても丁寧に相談にのって下さり想像以上の仕上がりにして頂けていつも大満足してます！

(Translated by Google)
Thank you for always making my home look so beautiful.
You always listen to my concerns carefully and deliver results that exceed my expectations, so I'm always very satisfied!

いつも丁寧にリクエストに応えてくれます。
希望通りのカットとカラーに大満足です。

(Translated by Google)
They always respond to my requests carefully. I'm very happy with the cut and color I got.

髪の毛が細いし、クセも強く出るんですが、来るようになってから髪の毛にコシが出て、まとまるようになってきました♪
ありがとうございます😊

(Translated by Google)
My hair is thin and very curly, but since I started coming here, it has become stronger and easier to manage. ♪
Thank you 😊

髪の状態をよく見てくれて色々自宅でもやりやすいようアドバイスをしてくれ毎日のスタイリングが楽になりました

(Translated by Google)
She carefully examined the condition of my hair and gave me advice on how to do it at home, which made daily styling easier.

月に１度は利用しています。
いつも丁寧な対応をしてくださり、自分の髪質等を考えて、なりたい髪型に近づけてくれます。

(Translated by Google)
I use this service about once a month.
They are always very polite and take my hair type into consideration to help me achieve the hairstyle I want.

いつもお任せでカット、カラーをしてもらっていますが、大満足です。ヘアケアに関することも丁寧に教えてくれます。

(Translated by Google)
I always leave my hair cut and color to them and am very satisfied. They also give detailed instructions on hair care.

母、私、娘とお世話になっています。
カットも上手ですし、髪に良い事を1番に考えてくれます。

(Translated by Google)
My mother, myself, and my daughter have all been treated here.
They're great at cutting hair, and they always put what's best for your hair first.

この美容室に変えてから、髪がキレイに整ってきました。
いつも丁寧な説明をしてくださるのでわかりやすいです。
今まで、自分の髪質や頭の形が好きではなく、やりたい髪型やカラーをしていませんでした。
その相談にも親身にのっていただき、私に合う髪型やカラーにしてくだり、気持ちが明るく前向きにもなりました。
息子たちも利用しています。
本当に感謝しかありません。
これからもいろんな髪型やカラーに相談しながら挑戦したいと思います。

(Translated by Google)
Since switching to this salon, my hair has been beautifully styled.
They always give thorough explanations so it's easy to understand.
Until now, I didn't like my hair type or the shape of my head, so I never got the hairstyle or color I wanted.
They were so kind and listened to my concerns, and helped me find a hairstyle and color that suited me, which has made me feel brighter and more positive.
My sons also come to the salon.
I'm truly grateful.
I'd like to continue consulting with them and trying out different hairstyles and colors.